[Retrouvé !!!]Vol de cheval en Belgique

Ca c'est déjà un espoir...ben le mec pas gonflé quand même.
Peut être avait-il un van garé plus loin où alors le cheval est ds le coin va savoir caché...
Put....la police Belge c'est comme chez nous quoi ! c'est quand même un vol merde!
Toutes mes pensées pour ton amie
isous

Ouais, c'est quand même ça! en plus s'ils l'ont vu, peut-être qu'ils pourront l'identifier, au moins dans les grandes lignes le décrire!
C'est déjà bien, il faut continuer!!!

Attention une erreur dans la description : balzane au postérieur GAUCHE

bon début ça Pacaline, mais ça ne suffit pas !

Sirène donc balazanz à gauche et pas à droite c'est ça ?

Oui balzane à gauche comme sur la photo et non à droite comme il a été marqué.

mais y a des endroits où je sais pas comment le changer sur l'alerte 1cheval entre autres :S

message diffusé sur le forum de cheval nature également (site suisse !)

les forumeurs qui voient l'annonce sur un forum, prennent l'initiative de la faire circuler sur les autres forum qu'ils fréquentent etc, c'est super ça !

Message envoyé a diverses personnes qui on un bon carnet d'adresse... en esperant que ça aide...


Maintenant on croise les doigts pour qu'il soit retrouver bien vite.

Message diffusé aussi sur le site de l'association 4Balzanes.
Y'a pas à dire c'est beau la solidarité

Super! Nadine veux bien nous aider à traduire en allemand, et on va essayer de diffuser. Mimi-Bonhommet s'occupe de la traduction en néerlandais, pour diffuser en Flandre et en Hollande. Continuez, continuez...
Les recherches sur terrain ne vont pas être simples aujourd'hui : pluies verglaçantes...

Quelqu'un a penser aux sites italiens ? Je m'y colle ?

Hop c'est parti on sait jamais.

Pluie verglaçante chez moi aussi ... quel temps pourrit.

Lafa a écrit:

Quelqu'un a penser aux sites italiens ? Je m'y colle ?

Lafa, si tu veux, je peux insérer le message dans forums italiens sur chevaux.

Pascaline a écrit:

Il est pucé : 981100000573603

C'est le microchip de cheval?

Voilà j'ai aussi mis un article sur mon blog, je fais suivre également ce message à mes cavaliers, mes amis, mes clients, ... j'espère qu'on va le retrouver, c'est pas évident, faut aussi regarder en Allemagne car j'achète de temps à autre des chevaux là bas (hanovrien, westhalien,...), et il y a beaucoup de chevaux sans papiers, rien, ni pucée, on ne sait pas leur passé, ni leur ancien proprio...à suivre..
Courage!

Diffusé auprès de mes amis agronomes : beaucoup bossent dans le domaine de l'élévage, de l'alimentation, à l'AFSCA et malheureusement aussi dans les abattoirs.

Ferai en sorte que ça arrive à Gesves. Vois mon maréchal bientôt, lui ferai un petit papier à mettre chez ses clients.

Citation :

et malheureusement aussi dans les abattoirs.

Oui c'est une bonne idée même si elle est affreuse mais il faut pas se voiler la face cela arrive plus souvent qu'on ne pense !

Allez pensons positif quand même...j'ai eu Pascaline elles sont une bonne piste mais pas facile d'aboutir.

Clair_de_Lune a écrit:

Pascaline a écrit:

Il est pucé : 981100000573603

C'est le microchip de cheval?

Oui tout a fait Clair de Lune ^^ moi je n'avais pas trouver mieux que " pulce d'identificazione" pour la traduction.

Merci beaucoup a toi pour la diffusion de ce message pour l'Italie.

Lafa

Le message en italien est suivante:

Attenzione: è sparito un cavallo!

Da parte di Alexandra Gohy :

Il cavallo si chiama Saint Exupéry (Saint ex per chi lo conosce), è un castrone baio nato nel 2003, altezza 1.70 m
Descrizione: la testa non ha nessun segno bianco, presenta soltanto una piccola balzana bianca sul posteriore sinistro
Porta il marchio dell’allevamento Oldenbourg (una O sormontata da una corona) e il numero 92 sulla coscia sinistra.
Il suo numero del microchip è 981100000573603
E’ scomparso tra le ore 16 e le ore 20 dal suo box a Baisy-thy (Genappe, Belgio) lunedì 31-12-2007 mentre la proprietatria era in casa, e non esiste alcuna traccia del suo passaggio (n’è dalla parte del paddock n’è nei campi adiacenti). La polizia è venuta alle ore 20 del 31-12, arrivando alla conclusione che il cavallo era sparito nel nulla o che addirittura fosse volato via!

Se qualcuno è in possesso di qualche informazione riguardo al cavallo, non esisiti a contattare la proprietaria Alexandra Gohy al numero 0032 496 55 13 93

Inoltre, vi allego due foto.

Merci beaucoup Clair-de-Lune

Par contre on a le numéro de tel de la personne mais il n'est pas toujours évident de téléphoner directement... une re-direction sur le forum serait-il de trop ?

J'ai mis les messages sur:

http://www.animalinelmondo.com
le forum et announces de http://www.ilportaledelcavallo.it
http://www.iltuocavallo.it

J'espére de contribuer au moins en partie...

Lafa a écrit:

Merci beaucoup Clair-de-Lune

Par contre on a le numéro de tel de la personne mais il n'est pas toujours évident de téléphoner directement... une re-direction sur le forum serait-il de trop ?

J'ai mis aussi ma e-mail .

J'ai mis l'annonce sur la page Menu de mon site. Si cela peut aider.
Je suis de tout cœur avec Alexandra.

message en allemand transmit hier à Alex : Nicole l'a gentillement traduit. Transmis aussi à un véto de l'afsca qui travaille à l'exportation de chevaux de sport vers l'allemagne , à mon maréchal qui est secrétaire à l'union professionel des maréchaux ferrants de belgique et il transmet aussi à diverses association de gériatrie équine dont il est membre ( on ne sait jamais d'autant plus que ce genre d'association cours les marché de chevaux très souvent). Tu as pensé à transmettre à Pili?

Décidément, tout le monde se met aux traductions! Nadine a traduit ce matin en allemand également, et le met sur les forums allemands. Je vais aussi aller y faire un tour.
Et Mimi s'est chargée de la traduction en néerlandais, qui circule déjà également.
Alex a retrouvé le flic en charge des enquêtes "vol chevaux" de notre ancienne gendarmerie. Il travaille toujours, à une autre affectation, mais il a toujours ses "bonnes adresses" : elle a transmis tout ce qu'elle avait.
Là, elle a fait planter des affiches d'appels à témoins autour de chez elle, et elle distribue dans manèges, selleries et autres 200 affiches couleurs...
Oui, Pili est prévenue.
Encore merci a toutes pour tout ce que vous faites!
Amicalement, Pascaline

J'avais envoye un e-mail a une amie en Flandre hier soir avec les details pour diffuser ou elle habite.

Pascaline, est-ce que tu en a envoyer a Heidi pour diffuser dans son coin du pays. Si non, peut-etre tu peux lui envoyer la traduction de Mimi.