Forum Ama - Zone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherS'enregistrerDernières imagesConnexion
-45%
Le deal à ne pas rater :
WHIRLPOOL OWFC3C26X – Lave-vaisselle pose libre 14 couverts – ...
339 € 622 €
Voir le deal

 

 Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928

Aller en bas 
2 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 10:42

Comme petit exercice de géohistoire comparée je m'impose et je propose au fan club de Rachel DORANGE le récit que fit une autre"amazone", rivale mimétique, Mary FERAUD dont on sait déjà tout le "bien" que Mlle LE BOURDONNEC a pu rapporter à l'occasion du 2e Paris-Cannes.

Après avoir lancé un défi d'un "Paris-Cannes" à Rachel DORANGE devenue célèbre après son Paris-Berlin-Paris de l'automne 1927, défi transformé en "tentative de raid hippique féminin, Paris-Cannes", organisé par Armand MASSARD, futur président du Comité National Olympique Français,qu'elle dut abandonner et auquel Rachel ne voulut pas participer, Mary FERAUD réussit son Paris-Rome avec son cheval Stuart, un rescapé des courses de trot.

Le récit est extrait de son livre "STUART CHEVAL raconte" édité en 1935 à La Nouvelle Province Littéraire à Moulins.

C'est le cheval qui raconte :

" ... je parlerai de mon troisième raid : Paris-Rome, de cette marche triomphale vers la "Ville Eternelle".

Après un dur trajet entre Paris et Nice, nous fîmes une entrée inoubliable en cette ville où la population massée, trépidante, enthousiaste, nous présentait des fleurs tout le long de la Promenade des Anglais que je parcourus au trot de course, tandis que vingt-cinq cavaliers et vingt-cinq chevaux, frais émoulus de leurs écuries ne pouvaient me suivre"

Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 10:48

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Faraud10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 11:35

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Faraud11[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 11:36

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Faraud12[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 11:38

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Mary_f10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 12:19

En consultant par acquis de conscience Ouest-Eclair de 1928 sur le site de la BNF, je découvre un exploit de Mary FERAUD qui, vexée de son échec dans le 1er Paris-Cannes qu'elle dut terminer à vélo, a voulu prendre une revanche sur le sort :

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Faraud13[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 12:40

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Faraud14[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 12:45

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Feraud10[/img]

Le parcours avait donc été effectué en 10 jours ...
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 12:47

Le cheval STUART peut continuer son récit :

"... Après un dur trajet entre Paris et Nice, nous fîmes une entrée inoubliable en cette ville où la population massée, trépidante, enthousiaste, nous présentait des fleurs tout le long de la Promenade des Anglais que je parcourus au trot de course, tandis que vingt-cinq cavaliers et vingt-cinq chevaux, frais émoulus de leurs écuries ne pouvaient me suivre.

Des réceptions semblables à celles que nous eûmes ce jour-là, enlèvent, d’un coup, toute la fatigue des plus durs voyages.

Nous prîmes huit jours de repos en cette ville de farniente et de luxe ; huit jours pendant lesquels ce ne furent qu’invitations dans les sociétés hippiques – « Manège Saint-Georges », « Frontaux Blancs » - Journaux Niçois, apéritifs d’honneur où j’avais du sucre en abondance, et, tous les jours, mon pédiluve dans la mer où mes pieds, non seulement perdaient toute trace de fatigue mais prenaient dans cette eau salée comme une cuirasse nouvelle pour les si nombreux kilomètres restant à parcourir.

Nous partîmes de Nice un matin, toujours escortés de nombreux cavaliers, pour nous arrêter à Menton, à un dernier banquet d’adieux, tout fleuri et cordial, offert par l’avocat, Me Raynaud, président du club « Lou Caleou ».

Ce fut un repas bien provençal, car le « Caleou », c’est la petite lampe à huile dont on se servait autrefois, dans les étables de Provence, pour soigner chevaux, chèvres, moutons, mulets.

Après ce banquet, nous nous dirigeâmes vers la frontière, escortés de cavaliers, d’autos et de notabilités italiennes, venues à notre rencontre avec des fleurs.
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 16:13

Pour franchir ce passage de France en Italie, il y eut un émouvant quart d’heure.

Des officiers français nous remirent entre les mains d’officiers italiens, en présence de leur consul, tandis que ces paroles de bienvenue étaient adressées à Ramy* :
« Soyez l’ambassadrice de la France en Italie, l’ambassadrice énergique et sympathique de l’amitié qui unit ces deux pays, ces deux sœurs latines. »

En même temps, une cocarde aux couleurs italiennes, tissée par un soldat du 42 bersaglieri, fut épinglée à la veste de mon amazone, et je commençai à fouler ce sol italien où, jusqu’à Rome, je ne trouverai plus de routes bien bitumées, bombées et glissantes (les autos, là-bas, ayant des autostrades leur étant spécialement réservées), mais des accotements de sable qui convenaient si bien à mes pieds endoloris.


* : dans le livre "Stuart chel raconte", Mary s'appelle Ramy ...
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyLun 3 Déc - 21:23

Jusqu’à Rome, je serai entraîné, encadré par deux chevaux de carabiniers qui se remplaceront automatiquement, avant et après certains pays. Comme la présence d’autres chevaux nous stimule, nous qui aimons la compagnie, ma fatigue sera bien moindre qu’en France.

Et puis en Italie, nous ne ferons qu’une moyenne de 75 kilomètres par jour, tandis qu’en France nos étapes, par journée, n’étaient jamais inférieures à 85 kilomètres.

En passant auprès d’une caserne, une centaine de bersaglieri, perchés sur le mur d’enceinte, nous gratifièrent, en signe de bienvenue, d’un respectueux salut fasciste. Ramy leur répondit longuement ; ce fut son premier salut à la romaine*.

* écrit en 1935. Gloups ! ... et ce n'est qu'un début qui ne me la rend pas très sympathique !!!
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 8:34

...A Vintimille, une débauche de fleurs, et puis le champagne offert par le podestat.

Moi, j’aimerai, jusqu’à Rome, ces réceptions au vin d’Asti : j’attendrai à la porte et j’aurai toujours mon morceau de sucre imbibé de ce vin capiteux !...

Première étape : San Remo…

Réception enthousiaste sur le perron de l’hôtel Miramar, par toutes les notabilités du pays. Je me repose dans une bonne écurie, tandis que Ramy est reçue chaleureusement au casino de San-Remo...
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 9:02

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Vintim10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 11:23

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 San_re10[/img]
Affiche 1920, source Wikipedia
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 11:45

Et puis, soyons fou, le casino qui accueillit Mary :

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 San_re11[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 11:47

"... Nous marchons, le lendemain, sur « Finale-Marine », coin ravissant que les flots battent rageusement et où nous recevons un accueil princier du podestat..."
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 11:55

Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:10

Nous traversons ensuite, Gênes

http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%AAnes

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Ganes_10[/img]

et nous longeons cette côte magique de rochers rouges, de sapins verts de Rapallo, mer d’un bleu foncé, jusqu’à « Sestri-Levante », joyau de la Ligurie, où tandis que Ramy est reçue dans le plus bel hôtel, je prends sur la plage un pédiluve.

Elle me surveille tout en prenant un Marsal d’honneur.
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:19

Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:23

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sestri_Levante

[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Sestri10[/img]

Ah ! Si Mary avait connu Internet, même pas besoin de monter à cheval pour voyager !
Quel progrès !
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:26

Finale-Genova, 72km
[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Finale11[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:27

Genova-Rappalo, 28km :
[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Genova10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 12:28

Rappalo-Sestri, 20km
[img]Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Rapall11[/img]
Revenir en haut Aller en bas
vanes30
Membre actif
vanes30


Nombre de messages : 1725
Age : 40
Localisation : Alès 30
Date d'inscription : 17/11/2009

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 13:19

Effectivement, après avoir lu les confidences de Mme Le Bourdonnec, Mme Féraud parait moins sympathique...

Sais-t-on pourquoi elle diminue autant la distance sur les 2 dernières étapes ? Stuart ne supporte plus la cadence infernale qu'elle lui impose ?
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 EmptyMar 4 Déc - 18:36

Bonsoir vanes30,

Pour les distances quotidiennes, c'est la première fois que j'analyse ce raid et Mary n'indique pas les dates.

On peut penser aussi, d'après le texte ambigu, que les deux dernières étapes ont été faites en un jour; Je ne sais ... mais le cheval appréciait le pédiluve.

Quant aux orientation fascistes de Mary FERAUD en 1935... ce n'est qu'un début !!! Hélas, de mon point de vue ... mais pas de politique ici bien sûr !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty
MessageSujet: Re: Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928   Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Mary FERAUD, raid équestre Paris-Rome 1928
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Rachel DORANGE, raid équestre Paris-Rome 1935.
» Linde Klinckowström, raid hippique Stockholm-Rome 1928
» Rachel DORANGE, Paris-Bucarest 1928
» Linde Klinckowström, raid hippique Rome- Stockholm-1929
» Linde KLINCKOWSTRÖM, raid Stockolm-Paris 1926

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Ama - Zone :: Bienvenue :: Hors Fourches-
Sauter vers: