Forum Ama - Zone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherS'enregistrerDernières imagesConnexion
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

 

 Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929

Aller en bas 
3 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyLun 26 Nov - 15:36

Après ses succès médiatiques des Paris-Berlin-Paris en 1927 et Paris-Bucarest-Paris en 1928, Rachel DORANGE va profiter de l'Expostion Universelle pour se rendre à Barcelone en 1929; à nouveau avec son fidèle LE HUPPE...
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyLun 26 Nov - 16:00

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Paris_14[/img]
Revenir en haut Aller en bas
mundial
Membre actif
mundial


Nombre de messages : 3454
Age : 61
Localisation : montpellier
Date d'inscription : 07/02/2008

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyLun 26 Nov - 17:56

Encore un beau récit en perspective pour les lectrices du forum Very Happy Merci
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecuriedalfi.com/lequitation/
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyLun 26 Nov - 19:06

Paris-Midi 22 08 1929
Mlle Dorange va tenter Paris-Barcelone
Toujours sur son vieux cheval « Le Huppé »

Une charmante écuyère française, Mlle Rachel Dorange, qui s’est déjà distinguée dans Paris-Berlin et retour et Paris-Bucarest et retour, voyages qu’elle effectua sur son fidèle Le Huppé, va, dans quelques jours rouvrir l’ère des raids hippiques.

- Je m’étais promis, nous a-t-elle dit, de ne plus faire de longs voyages à cheval. Mais, voyez-vous, il ne faut jurer de rien. Les amis que je rencontre dans les concours hippiques et dans les tirs aux pigeons où je fréquente assidûment, me posent la même question :
« A quand votre prochain voyage ? » Si bien que piquée dans mon amour propre d’écuyère, j’ai décidé de reprendre la selle.

« Je partirai le 2 septembre pour Barcelone, par Chartres, Poitiers, Angoulême, Bordeaux, Biarritz, Pau, Tarbes et Perpignan. Je compte faire une moyenne de 75 kilomètres par jour.

« J’ai confiance en mon vieux et cher Le Huppé. Il me mènera à bon port. Il a dix-sept ans, mais il a de la race. C’est un anglo-arabe, dont le père appartenait au roi de Serbie.

« Je revêtirai le costume masculin. La monte en amazone fatigue les chevaux. Elle leur fait des « sensibilités » sur le dos.

« L’expérience m’a prouvé aussi qu’il ne fallait pas se charger de trop de bagages. J’enverrai donc une robe du soir à Biarritz, où je resterai deux jours. J’utiliserai la valise diplomatique pour faire parvenir à Barcelone, où je demeurerai une huitaine, le reste de ma garde-robe.

« Ce qui m’amuse, c’est que tous les gens me prennent pour une femme moderne. Je ne suis pas moderne du tout. Jamais, par exemple, je n’oserais prendre un bain devant le public de Deauville. J’étais pourtant fort à l’aise quand, au cirque Molier, dans le jeu de la rose, le cavalier qui me rattrapait à la course m’enlevait, avec la fleur que j’avais accrochée à l’épaule, mon corsage et me faisait apparaître en maillot ; A cheval, aucune tenue ne m’intimide…

La jolie Rachel sourit.

- Dans quelques jours, j’irai chercher Le Huppé qui est à Chartres, où il est célèbre depuis que je lui ai fait faire du pas espagnol sur la place des Espars. Je le ramènerai à Paris, et ce sera le grand départ.

- Paris-Midi ira vous souhaiter bon voyage. – Y.K.
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyLun 26 Nov - 19:14

mundial a écrit:
Encore un beau récit en perspective pour les lectrices du forum Very Happy Merci

Prépare-toi à traduire du Catalan... muchas gracias !
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 8:41

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Paris_15[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 10:08

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Dorang65[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 11:27

1èré étape : Paris-Maintenon 73km :

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Paris-10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 17:41

2e étape, Maintenon-Cloyes-sur-le-Loir, 78km :
[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Mainte10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 17:45

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Dorang66[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMar 27 Nov - 17:47

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Cloyes10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 8:17

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Dorang67[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 8:19

Tours-Ste Catherine de Fierbois : 32km[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Tours_10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 9:41

Je n'ai malheureusement pas d'information sur les aventures de Rachel entre le 6 et le 114 septembre 1929 où nous la retrouverons à Biarritz.

Si elle est bien passée par Poitiers, Angoulème et Bordeaux comme elle l'avait annoncé une recherche dans la presse locale serait probablement fructueuse.
Revenir en haut Aller en bas
mundial
Membre actif
mundial


Nombre de messages : 3454
Age : 61
Localisation : montpellier
Date d'inscription : 07/02/2008

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 10:59

La remarque de Rachel Dorange « Je revêtirai le costume masculin. La monte en amazone fatigue les chevaux. Elle leur fait des « sensibilités » sur le dos." renvoie à ce que j'ai toujours entendu dire des cavaliers de la génération de mes parents ou plus âgés encore.

Bien évidemment, il ne s'agit pas de pointer un doigt accusateur sur cette forme d'équitation que nous aimons tant, mais seulement de constater que des précautions s'imposent dans certaines circonstances et pour certains usages.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecuriedalfi.com/lequitation/
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 11:19

Peut-on dire que Rachel DORANGE a donné l'estocade à la monte en amazone majoritaire par la publication de son expérience du Paris-Berlin-Paris 1927 ?
Revenir en haut Aller en bas
mundial
Membre actif
mundial


Nombre de messages : 3454
Age : 61
Localisation : montpellier
Date d'inscription : 07/02/2008

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 11:33

Non pas du tout. C'est juste une étape vers plus de liberté pour les femmes et plus de confort pour les chevaux !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecuriedalfi.com/lequitation/
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 11:45

On peut, peut-être, dire qu'elle témoigne d'un changement de système en cours dans la monte éqestre féminine, parallèle à l'émancipation sociale des françaises avec un peu de retard sur les sociétés anglo-saxonnes...
Revenir en haut Aller en bas
Liti'
Modérateur
Liti'


Nombre de messages : 12762
Age : 44
Localisation : Léognan
Date d'inscription : 29/12/2006

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 11:52

mundial a écrit:
Non pas du tout. C'est juste une étape vers plus de liberté pour les femmes et plus de confort pour les chevaux !

Mundial, je comprends vraiment pas ta façon de penser depuis quelques temps... pourquoi monte tu en amazone alors?.... sur chaque post tu n'es jamais très loin de discrediter la monte en amazone, j'ai du mal à saisir...
Et pour le reste, ça reste à prouver... Si c'etait si inconfortable que ça, les chevaux ne se porteraient pas mieux en ama qu'à cali, ce que beaucoup de gens ont constatés ici...
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:17

En tous cas, la presse ne parlait que d'"amazones" pour les cavalières des "Années Folles", qu'elle montent dans les fourches ou à califourchon !
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:19

Ste-Catherine-Poitiers, 78km :
[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Ste_ca10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:20

Poitier-Angoulème, 113km :

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Poitie10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:22

Angoulême-Bordeaux, 117km :
[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Angoul10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:23

Bordeaux-Biarritz, 196km :
[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Bordea10[/img]
Revenir en haut Aller en bas
hermen
Membre actif



Nombre de messages : 3520
Age : 74
Localisation : 44
Date d'inscription : 05/06/2012

Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 EmptyMer 28 Nov - 12:24

[img]Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Dorang68[/img]
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty
MessageSujet: Re: Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929   Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Rachel DORANGE, Paris-Barcelone 1929
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Rachel DORANGE et les Paris-Cannes féminins
» Rachel DORANGE, Paris-Bucarest 1928
» Rachel DORANGE, Paris-Monte-Carlo 1933
» Rachel DORANGE, 2e Raid Hippique féminin Paris-Cannes
» Rachel DORANGE, raid équestre Paris-Rome 1935.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Ama - Zone :: Bienvenue :: Hors Fourches-
Sauter vers: