[B. KEIL] Mayhew, C&W, KN, selle poneys, ....

on avait parlé du site dans la partie équitation, mais il y a toujours de très belles selles à vendre :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

quelques exemple

selle poney, 16"25, 780euros
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Mayhew, 18", pour frison, 1800euros
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Champion & Wilton, 17"25, arçon moyen, 1800euros
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et la dame reponds très vite et est très gentille.

tiens je me demande si je vais pas passer cette adresse là en post-it, vu qu'il ya toujours des selles (oui je suis en train de faire le ménage sur le forum ^^" )

La dernière à un Wykeham pad, non?

non c'est un tapis blanc en forme de selle qui est dessous, voilà les matelassures

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

là, Claire est partie compter ses sous ....

moi j'arrète pas de les recompter ! à chaque fois y a des nouveautés, et pas des mochetés en plus !

illoa a écrit:

là, Claire est partie compter ses sous ....

AHHHHHHHHHHHHHHH ! et si je pétais mon PEL ????
Bon je vais voir le site de plus près ....

Ca fait une somme déraisonnable tout de même
Une germanophone pourrait-elle me traduire le passage sur la mayhew ?
Elle parle français cette dame si je lui pose quelques questions (histoire de trouver un truc de taille qui va me faire dire que non non elle n'est pas pour moi) ?

Non, elle cause po le français la dadame.... (et suis po du tout germanophone...)...
Un PEL, c'est fait pour ètre depensé de temps en temps, sinon y'a trop de sous dessus et c'est po bon du tout.... suis une mauvaise topine moi....

Elle parle anglais ?

Jsais po, c'est Aliquis qui m'a fait un texte tout standard en allemand pour la dame... mais c'etait pas pour la même selle.

j'veux pas cafter, mais Magdada semble être la personne qui te convient ++++

et tu sais, dans la vie, il y a des occas qui ne se loupent pas ....
(moi non plus, pas bonne copine ......)

En même temps... une selle en etat, susceptible d'aller sur ton cheval bin... on crache po dessus... (enfin j'avoue qu'à ce prix, j'aurais passé mon chemin, question de budget du moment quoi!).

Claire a écrit:

Ca fait une somme déraisonnable tout de même
Une germanophone pourrait-elle me traduire le passage sur la mayhew ?
Elle parle français cette dame si je lui pose quelques questions (histoire de trouver un truc de taille qui va me faire dire que non non elle n'est pas pour moi) ?

celle là ?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

j'avoue j'aurais bien craqué moi (mais pas le frison qui va dessous lol), le prix va avec la qualité de la selle, même si ça fait beaucoup de sous,

je précise que VB, ça veut dire "prix à débattre"

traduction approximative :

Selle Mayhew, datant de 1920, tailel 18", arçon medium à large, complétement restaruée par le maitre sellier Torsten Richter pour un frison large avec un garrot marqué, et plus utilisée depuis.

lieu : 56357 Rettershain - Rheinland-Pfalz- à quelques KM de la Loreleï

illoa a écrit:

et tu sais, dans la vie, il y a des occas qui ne se loupent pas ....
(moi non plus, pas bonne copine ......)

+ 1 !!

mais comment résister ????
et s'il faut t'accompagner en Allemagne pour aller la chercher, je suis partante .... mon allemand n'est pas aussi bon que celui de Magdada, mais pour ne pas se perdre, cela peut aller ....

Aliquis a écrit:

traduction approximative :

Selle Mayhew, datant de 1920, tailel 18", arçon medium à large, complétement restaruée par le maitre sellier Torsten Richter pour un frison large avec un garrot marqué, et plus utilisée depuis.

lieu : 56357 Rettershain - Rheinland-Pfalz- à quelques KM de la Loreleï

Ben voilà! Moi je sers plus à rien comme ça!
Très bonne traduction Aliquis. Claire, envoie moi par mail ou mp le texte que tu veux, je te le traduis.

Illoa: si tu accompagnes Claire en Allemagne, je me désigne interprète officielle!!!!

stp, claire, fais un effort .....
une virée entre copines, ça vaut bien ça, non ????

j'adore les mayhew

mais ca passe pas dans le budget pour le moment

illoa a écrit:

stp, claire, fais un effort .....
une virée entre copines, ça vaut bien ça, non ????

Je peux vous accompagner ... y'a des petites tailles ...

oceane a écrit:

Je peux vous accompagner ... y'a des petites tailles ...

attention, toutes les selles ne sont pas au même endroit,

grosso modo,une taille 18,ça fait combien de cm de l'avant de la fourche au troussequin?
une 17,5,ça doit faire 55cm,non? 18,c'est beaucoup plus long?

si je lis bien mon mètre, 18" c'est presque 46cm, soit environs 56cm de l'avant de la fourche fixe au troussequin
une 17"5 ça fait pas loins de 44,5cm de siège et un peu plus que 54 cm de la fourche au troussequin

Merci Aliquis pour tes renseignements;je pensais que 18,c'était "énorme"!!!